Compare Bible Versions
Verse: John 4:33
|
MOV
|
ആകയാൽ വല്ലവനും അവന്നു ഭക്ഷിപ്പാൻ കൊണ്ടുവന്നുവോ എന്നു ശിഷ്യന്മാർ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him [ought] to eat?
|
|---|
|
YLT
|
The disciples then said one to another, `Did any one bring him anything to eat?`
|
|---|
|
RV
|
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him {cf15i aught} to eat?
|
|---|
|
RSV
|
So the disciples said to one another, "Has any one brought him food?"
|
|---|
|
ASV
|
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?
|
|---|
|
ESV
|
So the disciples said to one another, "Has anyone brought him something to eat?"
|
|---|
|
ERVEN
|
So the followers asked themselves, "Did someone already bring him some food?"
|
|---|