Compare Bible Versions
Verse: John 21:24
|
MOV
|
ഈ ശിഷ്യൻ ഇതിനെക്കുറിച്ചു സാക്ഷ്യം പറയുന്നവനും ഇതു എഴുതിയവനും ആകുന്നു; അവന്റെ സാക്ഷ്യം സത്യം എന്നു ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
|
|---|
|
YLT
|
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
|
|---|
|
RV
|
This is the disciple which beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.
|
|---|
|
RSV
|
This is the disciple who is bearing witness to these things, and who has written these things; and we know that his testimony is true.
|
|---|
|
ASV
|
This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.
|
|---|
|
ESV
|
This is the disciple who is bearing witness about these things, and who has written these things, and we know that his testimony is true.
|
|---|
|
ERVEN
|
That follower is the one who is telling these things. He is the one who has now written them all down. We know that what he says is true.
|
|---|