Compare Bible Versions
Verse: John 20:21
|
MOV
|
യേശു പിന്നെയും അവരോടു: നിങ്ങൾക്കു സമാധാനം; പിതാവു എന്നെ അയച്ചതുപോലെ ഞാനും നിങ്ങളെ അയക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Then said Jesus to them again, {SCJ}Peace [be] unto you: as [my] Father hath sent me, even so send I you. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
Jesus, therefore, said to them again, `Peace to you; according as the Father hath sent me, I also send you;`
|
|---|
|
RV
|
Jesus therefore said to them again, Peace {cf15i be} unto you: as the Father hath sent me, even so send I you.
|
|---|
|
RSV
|
Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent me, even so I send you."
|
|---|
|
ASV
|
Jesus therefore said to them again, Peace be unto you: as the Father hath sent me, even so send I you.
|
|---|
|
ESV
|
Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent me, even so I am sending you."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Jesus said again, "Peace be with you. It was the Father who sent me, and I am now sending you in the same way."
|
|---|