Compare Bible Versions
Verse: John 19:14
|
MOV
|
അപ്പോൾ പെസഹയുടെ ഒരുക്കനാൾ ഏകദേശം ആറാം മണിനേരം ആയിരുന്നു. അവൻ യെഹൂദന്മാരോടു ഇതാ നിങ്ങളുടെ രാജാവു എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
|
|---|
|
YLT
|
and it was the preparation of the passover, and as it were the sixth hour, and he saith to the Jews, `Lo, your king!`
|
|---|
|
RV
|
Now it was the Preparation of the passover: it was about the sixth hour. And he saith unto the Jews, Behold, your King!
|
|---|
|
RSV
|
Now it was the day of Preparation of the Passover; it was about the sixth hour. He said to the Jews, "Behold your King!"
|
|---|
|
ASV
|
Now it was the Preparation of the passover: it was about the sixth hour. And he saith unto the Jews, Behold, your King!
|
|---|
|
ESV
|
Now it was the day of Preparation of the Passover. It was about the sixth hour. He said to the Jews, "Behold your King!"
|
|---|
|
ERVEN
|
It was now almost noon on Preparation day of Passover week. Pilate said to the Jews, "Here is your king!"
|
|---|