Compare Bible Versions
Verse: John 12:7
|
MOV
|
യേശുവോ: അവളെ വിടുക; എന്റെ ശവസംസ്കാരദിവസത്തിന്നായി അവൾ ഇതു സൂക്ഷിച്ചു എന്നിരിക്കട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
Then said Jesus, {SCJ}Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
Jesus, therefore, said, `Suffer her; for the day of my embalming she hath kept it,
|
|---|
|
RV
|
Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying.
|
|---|
|
RSV
|
Jesus said, "Let her alone, let her keep it for the day of my burial.
|
|---|
|
ASV
|
Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying.
|
|---|
|
ESV
|
Jesus said, "Leave her alone, so that she may keep it for the day of my burial.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus answered, "Don't stop her. It was right for her to save this perfume for today—the day for me to be prepared for burial.
|
|---|