Compare Bible Versions
Verse: Job 27:20
|
MOV
|
വെള്ളംപോലെ ഭയം അവനെ പിടിക്കുന്നു; രാത്രിയിൽ കൊടുങ്കാറ്റു അവനെ കവർന്നു കൊണ്ടുപോകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|---|
|
YLT
|
Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.
|
|---|
|
RV
|
Terrors overtake him like waters; a tempest stealeth him away in the night.
|
|---|
|
RSV
|
Terrors overtake him like a flood; in the night a whirlwind carries him off.
|
|---|
|
ASV
|
Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.
|
|---|
|
ESV
|
Terrors overtake him like a flood; in the night a whirlwind carries him off.
|
|---|
|
ERVEN
|
Terrible fears will come over them like a flood, like a storm in the night that blows everything away.
|
|---|