Compare Bible Versions
Verse: Job 27:2
|
MOV
|
എന്റെ ന്യായം നീക്കിക്കളഞ്ഞ ദൈവത്താണ, എനിക്കു മനോവ്യസനം വരുത്തിയ സർവ്വശക്തനാണ--
|
|---|
|
KJV
|
[As] God liveth, [who] hath taken away my judgment; and the Almighty, [who] hath vexed my soul;
|
|---|
|
YLT
|
God liveth! He turned aside my judgment, And the Mighty -- He made my soul bitter.
|
|---|
|
RV
|
As God liveth, who hath taken away my right; and the Almighty, who hath vexed my soul;
|
|---|
|
RSV
|
"As God lives, who has taken away my right, and the Almighty, who has made my soul bitter;
|
|---|
|
ASV
|
As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul:
|
|---|
|
ESV
|
"As God lives, who has taken away my right, and the Almighty, who has made my soul bitter,
|
|---|
|
ERVEN
|
"God All-Powerful has been unfair to me; he has made my life bitter. But I swear by his life,
|
|---|