Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 32:10
|
MOV
|
ആധാരം എഴുതി മുദ്രയിട്ടു സാക്ഷികളെക്കൊണ്ടു ഒപ്പിടുവിച്ച ശേഷം ഞാൻ പണം അവന്നു തുലാസിൽ തൂക്കിക്കൊടുത്തു.
|
|---|
|
KJV
|
And I subscribed the evidence, and sealed [it,] and took witnesses, and weighed [him] the money in the balances.
|
|---|
|
YLT
|
And I write in a book, and seal, and cause witnesses to testify, and weigh the silver in balances;
|
|---|
|
RV
|
And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
|
|---|
|
RSV
|
I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales.
|
|---|
|
ASV
|
And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
|
|---|
|
ESV
|
I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales.
|
|---|
|
ERVEN
|
I signed the deed and had a copy of the deed sealed up. I got some men to witness what I had done, and I weighed out the silver on the scales.
|
|---|