Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 22:16
|
MOV
|
അവൻ എളിയവന്നും ദരിദ്രന്നും ന്യായം പാലിച്ചുകൊടുത്തു; അന്നു അവന്നു നന്നായിരുന്നു; ഇതല്ലയോ എന്നെ അറിക എന്നുള്ളതു? എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
|
|---|
|
KJV
|
He judged the cause of the poor and needy; then [it was] well [with him: was] not this to know me? saith the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
He decided the cause of the poor and needy, Then [it is] well -- is it not to know Me? An affirmation of Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? says the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? declares the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Josiah helped poor and needy people, so everything went well for him. Jehoiakim, what does it mean "to know God"? It means living right and being fair. That is what it means to know me. This message is from the Lord.
|
|---|