Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 13:26
|
MOV
|
അതുകൊണ്ടു ഞാനും നിന്റെ നഗ്നത പ്രത്യക്ഷമാകേണ്ടതിന്നു നിന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ വിളുമ്പു നിന്റെ മുഖത്തിന്നു മീതെ പൊക്കിവെക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
|
|---|
|
YLT
|
I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen.
|
|---|
|
RV
|
Therefore will I also discover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
|
|---|
|
RSV
|
I myself will lift up your skirts over your face, and your shame will be seen.
|
|---|
|
ASV
|
Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
|
|---|
|
ESV
|
I myself will lift up your skirts over your face, and your shame will be seen.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jerusalem, I will pull your skirt up over your face. Everyone will see you, and you will be ashamed.
|
|---|