Compare Bible Versions
Verse: James 1:21
|
MOV
|
ആകയാൽ എല്ലാ അഴുക്കും ദുഷ്ടതയുടെ ആധിക്യവും വിട്ടു നിങ്ങളുടെ ആത്മാക്കളെ രക്ഷിപ്പാൻ ശക്തിയുള്ളതും ഉൾനട്ടതുമായ വചനം സൌമ്യതയോടെ കൈക്കൊൾവിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
|
|---|
|
YLT
|
wherefore having put aside all filthiness and superabundance of evil, in meekness be receiving the engrafted word, that is able to save your souls;
|
|---|
|
RV
|
Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
|
|---|
|
RSV
|
Therefore put away all filthiness and rank growth of wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
|
|---|
|
ESV
|
Therefore put away all filthiness and rampant wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
|
|---|
|
ERVEN
|
So get rid of everything evil in your lives—every kind of wrong you do. Be humble and accept God's teaching that is planted in your hearts. This teaching can save you.
|
|---|