Compare Bible Versions
Verse: James 1:15
|
MOV
|
മോഹം ഗർഭം ധരിച്ചു പാപത്തെ പ്രസവിക്കുന്നു; പാപം മുഴുത്തിട്ടു മരണത്തെ പെറുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
|
|---|
|
YLT
|
afterward the desire having conceived, doth give birth to sin, and the sin having been perfected, doth bring forth death.
|
|---|
|
RV
|
Then the lust, when it hath conceived, beareth sin: and the sin, when it is fullgrown, bringeth forth death.
|
|---|
|
RSV
|
Then desire when it has conceived gives birth to sin; and sin when it is full-grown brings forth death.
|
|---|
|
ASV
|
Then the lust, when it hath conceived, beareth sin: and the sin, when it is fullgrown, bringeth forth death.
|
|---|
|
ESV
|
Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your desire grows inside you until it results in sin. Then the sin grows bigger and bigger and finally ends in death.
|
|---|