Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 10:11
|
MOV
|
ഞാൻ ശമർയ്യയോടും അതിലെ മിത്ഥ്യാമൂർത്തികളോടും ചെയ്തതുപോലെ ഞാൻ യെരൂശലേമിനോടും അതിലെ വിഗ്രഹങ്ങളോടും ചെയ്കയില്ലയോ?
|
|---|
|
KJV
|
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
|
|---|
|
YLT
|
Do I not -- as I have done to Samaria, And to her worthless things, So do to Jerusalem and to her grievous things?
|
|---|
|
RV
|
shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
|
|---|
|
RSV
|
shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?"
|
|---|
|
ASV
|
shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
|
|---|
|
ESV
|
shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?"
|
|---|
|
ERVEN
|
I defeated Samaria and her gods. I will also defeat Jerusalem and the idols her people have made.'"
|
|---|