Compare Bible Versions
Verse: Hosea 6:10
|
MOV
|
യിസ്രായേൽഗൃഹത്തിൽ ഞാൻ ഒരു ഭയങ്കരകാര്യം കണ്ടിരിക്കുന്നു; അവിടെ എഫ്രയീം പരസംഗം ചെയ്തു, യിസ്രായേൽ മലിനമായുമിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there [is] the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
|
|---|
|
YLT
|
In the house of Israel I have seen a horrible thing, There [is] the whoredom of Ephraim -- defiled is Israel.
|
|---|
|
RV
|
In the house of Israel I have seen an horrible thing: there whoredom is {cf15i found} in Ephraim, Israel is defiled.
|
|---|
|
RSV
|
In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's harlotry is there, Israel is defiled.
|
|---|
|
ASV
|
In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is found in Ephraim, Israel is defiled.
|
|---|
|
ESV
|
In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's whoredom is there; Israel is defiled.
|
|---|
|
ERVEN
|
I have seen a terrible thing in the nation of Israel. Ephraim was unfaithful to God. Israel is dirty with sin.
|
|---|