Compare Bible Versions
Verse: Hosea 12:13
|
MOV
|
യഹോവ ഒരു പ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യിസ്രായേലിനെ മിസ്രയീമിൽനിന്നു കൊണ്ടുവന്നു, ഒരു പ്രവാചകനാൽ അവൻ പാലിക്കപ്പെട്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
|---|
|
YLT
|
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.
|
|---|
|
RV
|
And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
|---|
|
RSV
|
By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was preserved.
|
|---|
|
ASV
|
And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
|---|
|
ESV
|
By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was guarded.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the Lord used a prophet and brought Israel out of Egypt. He used a prophet and kept Israel safe.
|
|---|