Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 9:6
|
MOV
|
ഇവ ഇങ്ങനെ തീർന്ന ശേഷം പുരോഹിതന്മാർ നിത്യം മുൻകൂടാരത്തിൽ ചെന്നു ശുശ്രൂഷ കഴിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service [of God. ]
|
|---|
|
YLT
|
And these things having been thus prepared, into the first tabernacle, indeed, at all times the priests do go in, performing the services,
|
|---|
|
RV
|
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;
|
|---|
|
RSV
|
These preparations having thus been made, the priests go continually into the outer tent, performing their ritual duties;
|
|---|
|
ASV
|
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;
|
|---|
|
ESV
|
These preparations having thus been made, the priests go regularly into the first section, performing their ritual duties,
|
|---|
|
ERVEN
|
Everything in the tent was made ready in the way I have explained. Then the priests went into the first room every day to do their worship duties.
|
|---|