Compare Bible Versions
Verse: Genesis 6:2
|
MOV
|
ദൈവത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ മനുഷ്യരുടെ പുത്രിമാരെ സൌന്ദര്യമുള്ളവരെന്നു കണ്ടിട്ടു തങ്ങൾക്കു ബോധിച്ച ഏവരെയും ഭാര്യമാരായി എടുത്തു.
|
|---|
|
KJV
|
That the sons of God saw the daughters of men that they [were] fair; and they took them wives of all which they chose.
|
|---|
|
YLT
|
and sons of God see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.
|
|---|
|
RV
|
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
|
|---|
|
RSV
|
the sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took to wife such of them as they chose.
|
|---|
|
ASV
|
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
|
|---|
|
ESV
|
the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose.
|
|---|