Compare Bible Versions
Verse: Genesis 45:20
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ സാമാനങ്ങളെക്കുറിച്ചു ചിന്തിക്കേണ്ടാ; മിസ്രയീംദേശത്തെങ്ങുമുള്ള നന്മ നിങ്ങൾക്കുള്ളതു ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt [is] yours.
|
|---|
|
YLT
|
and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt [is] yours.`
|
|---|
|
RV
|
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
|
|---|
|
RSV
|
Give no thought to your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"
|
|---|
|
ASV
|
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
|
|---|
|
ESV
|
Have no concern for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't worry about bringing all of their belongings. We can give them the best of Egypt."
|
|---|