Compare Bible Versions
Verse: Genesis 38:20
|
MOV
|
സ്ത്രീയുടെ കയ്യിൽനിന്നു പണയം മടക്കിവാങ്ങേണ്ടതിന്നു യെഹൂദാ അദുല്ലാമ്യനായ സ്നേഹിതന്റെ കൈവശം ആട്ടിൻ കുട്ടിയെ കൊടുത്തയച്ചു; അവൻ അവളെ കണ്ടില്ലതാനും.
|
|---|
|
KJV
|
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive [his] pledge from the woman’s hand: but he found her not.
|
|---|
|
YLT
|
And Judah sendeth the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the hand of the woman, and he hath not found her.
|
|---|
|
RV
|
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman-s hand: but he found her not.
|
|---|
|
RSV
|
When Judah sent the kid by his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand, he could not find her.
|
|---|
|
ASV
|
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the womans hand: but he found her not.
|
|---|
|
ESV
|
When Judah sent the young goat by his friend the Adullamite to take back the pledge from the woman's hand, he did not find her.
|
|---|
|
ERVEN
|
Later, Judah sent his friend Hirah to Enaim to give the prostitute the goat he promised. Judah also told Hirah to get the special seal and the walking stick from her, but Hirah could not find her.
|
|---|