Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 46:21
|
MOV
|
പിന്നെ അവൻ എന്നെ പുറത്തെ പ്രാകാരത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി, പ്രാകാരത്തിന്റെ നാലു മൂലെക്കലും ചെല്ലുമാറാക്കി; പ്രാകാരത്തിന്റെ ഓരോ മൂലയിലും ഓരോ മുറ്റം ഉണ്ടായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court [there was] a court.
|
|---|
|
YLT
|
And he bringeth me out unto the outer court, and causeth me to pass over unto the four corners of the court, and lo, a court in a corner of the court, a court in a corner of the corner.
|
|---|
|
RV
|
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.
|
|---|
|
RSV
|
Then he brought me forth to the outer court, and led me to the four corners of the court; and in each corner of the court there was a court --
|
|---|
|
ASV
|
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
|
|---|
|
ESV
|
Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court. And behold, in each corner of the court there was another court-
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the man led me out to the outer courtyard. He led me to the four corners of the courtyard. I saw smaller courtyards in each corner of the large courtyard.
|
|---|