Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 39:24
|
MOV
|
അവരുടെ അശുദ്ധിക്കും അവരുടെ അതിക്രമങ്ങൾക്കും തക്കവണ്ണം ഞാൻ അവരോടു പ്രവർത്തിച്ചു എന്റെ മുഖം അവർക്കു മറെച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
|
|---|
|
YLT
|
According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.
|
|---|
|
RV
|
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.
|
|---|
|
RSV
|
I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.
|
|---|
|
ASV
|
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.
|
|---|
|
ESV
|
I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.
|
|---|
|
ERVEN
|
They sinned and made themselves filthy, so I punished them for the things they did. I turned away from them and refused to help them."
|
|---|