Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 34:22
|
MOV
|
ഞാൻ എന്റെ ആട്ടിൻ കൂട്ടത്തെ രക്ഷിക്കും; അവ ഇനി ഇരയായിത്തീരുകയില്ല; ഞാൻ ആടിന്നും ആടിന്നും മദ്ധ്യേ ന്യായം വിധിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.
|
|---|
|
YLT
|
And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep.
|
|---|
|
RV
|
therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.
|
|---|
|
RSV
|
I will save my flock, they shall no longer be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
|
|---|
|
ASV
|
therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
|
|---|
|
ESV
|
I will rescue my flock; they shall no longer be a prey. And I will judge between sheep and sheep.
|
|---|
|
ERVEN
|
so I will save my flock. They will not be caught by wild animals anymore. I will judge between one sheep and another.
|
|---|