Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 34:19
|
MOV
|
നിങ്ങൾ കാൽകൊണ്ടു ചവിട്ടിയതു എന്റെ ആടുകൾ തിന്നുകയും നിങ്ങൾ കാൽകൊണ്ടു കലക്കിയതു അവ കുടിക്കയും ചെയ്യേണമോ?
|
|---|
|
KJV
|
And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
|
|---|
|
YLT
|
And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?
|
|---|
|
RV
|
And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
|
|---|
|
RSV
|
And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have fouled with your feet?
|
|---|
|
ASV
|
And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
|
|---|
|
ESV
|
And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have muddied with your feet?
|
|---|
|
ERVEN
|
My flock must eat the grass you crushed with your feet, and they must drink the water you stir with your feet!"
|
|---|