Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 19:6
|
MOV
|
അവനും സിംഹങ്ങളുടെ ഇടയിൽ സഞ്ചരിച്ചു ബാലസിംഹമായിത്തീർന്നു, ഇര തേടിപ്പിടിപ്പാൻ ശീലിച്ചു, മനുഷ്യരെ തിന്നുകളഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, [and] devoured men.
|
|---|
|
YLT
|
And it goeth up and down in the midst of lions, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.
|
|---|
|
RV
|
And he went up and down among the lions, he became a young lion: and he learned to catch the prey, he devoured men.
|
|---|
|
RSV
|
He prowled among the lions; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men.
|
|---|
|
ASV
|
And he went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
|
|---|
|
ESV
|
He prowled among the lions; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men,
|
|---|
|
ERVEN
|
He hunted with the adult lions and became a strong young lion. He learned to catch his food. He killed and ate a man.
|
|---|