Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 16:58
|
MOV
|
നിന്റെ ദുഷ്കർമ്മവും നിന്റെ മ്ളേച്ഛതകളും നീ വഹിക്കുന്നു എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
|
|---|
|
KJV
|
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
Thy devices and thine abominations, Thou hast borne them, an affirmation of Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
You bear the penalty of your lewdness and your abominations, says the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
You bear the penalty of your lewdness and your abominations, declares the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Now you must suffer for the terrible things you did." This is what the Lord said.
|
|---|