Compare Bible Versions
Verse: Exodus 32:32
|
MOV
|
എങ്കിലും നീ അവരുടെ പാപം ക്ഷമിക്കേണമേ; അല്ലെങ്കിൽ നീ എഴുതിയ നിന്റെ പുസ്തകത്തിൽനിന്നു എന്റെ പേർ മായിച്ചുകളയേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
Yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.
|
|---|
|
YLT
|
and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.`
|
|---|
|
RV
|
Yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.
|
|---|
|
RSV
|
But now, if thou wilt forgive their sin -- and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written."
|
|---|
|
ASV
|
Yet now, if thou wilt forgive their sin-; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.
|
|---|
|
ESV
|
But now, if you will forgive their sin- but if not, please blot me out of your book that you have written."
|
|---|
|
ERVEN
|
Now, forgive them of this sin. If you will not forgive them, then erase my name from the book you have written."
|
|---|