Compare Bible Versions
Verse: Exodus 32:22
|
MOV
|
അതിന്നു അഹരോൻ പറഞ്ഞതു: യജമാനന്റെ കോപം ജ്വലിക്കരുതേ; ഈ ജനം ദോഷത്തിലേക്കു ചാഞ്ഞിരിക്കുന്നതെന്നു നീ അറിയുന്നുവല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are [set] on mischief.
|
|---|
|
YLT
|
and Aaron saith, `Let not the anger of my lord burn; thou -- thou hast known the people that it [is] in evil;
|
|---|
|
RV
|
And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are {cf15i set} on evil.
|
|---|
|
RSV
|
And Aaron said, "Let not the anger of my lord burn hot; you know the people, that they are set on evil.
|
|---|
|
ASV
|
And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on evil.
|
|---|
|
ESV
|
And Aaron said, "Let not the anger of my lord burn hot. You know the people, that they are set on evil.
|
|---|
|
ERVEN
|
Aaron answered, "Don't be angry, sir. You know that these people are always ready to do wrong.
|
|---|