Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 7:29
|
MOV
|
ഒരു കാര്യം മാത്രം ഞാൻ കണ്ടിരിക്കുന്നു: ദൈവം മനുഷ്യനെ നേരുള്ളവനായി സൃഷ്ടിച്ചു; അവരോ അനേകം സൂത്രങ്ങളെ അന്വേഷിച്ചുവരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
|
|---|
|
YLT
|
See, this alone I have found, that God made man upright, and they -- they have sought out many devices.
|
|---|
|
RV
|
Behold, this only have I found, that God made man upright; but they have sought out many inventions.
|
|---|
|
RSV
|
Behold, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many devices.
|
|---|
|
ASV
|
Behold, this only have I found: that God made man upright; but they have sought out many inventions.
|
|---|
|
ESV
|
See, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many schemes.
|
|---|
|
ERVEN
|
"There is one other thing I have learned. God made people good, but they have found many ways to be bad."
|
|---|