Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 7:28
|
MOV
|
ഞാൻ താല്പര്യമായി അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവെങ്കിലും കണ്ടുകിട്ടാത്തതു: ആയിരംപേരിൽ ഒരു പുരുഷനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി എങ്കിലും ഇത്രയും പേരിൽ ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്തിയില്ല എന്നതത്രേ.
|
|---|
|
KJV
|
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
|
|---|
|
YLT
|
(that still my soul had sought, and I had not found), One man, a teacher, I have found, and a woman among all these I have not found.
|
|---|
|
RV
|
which my soul still seeketh, but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
|
|---|
|
RSV
|
which my mind has sought repeatedly, but I have not found. One man among a thousand I found, but a woman among all these I have not found.
|
|---|
|
ASV
|
which my soul still seeketh, but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
|
|---|
|
ESV
|
which my soul has sought repeatedly, but I have not found. One man among a thousand I found, but a woman among all these I have not found.
|
|---|