Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 6:9
|
MOV
|
അഭിലാഷത്തിന്റെ സഞ്ചാരത്തെക്കാൾ കണ്ണിന്റെ നോട്ടം നല്ലതു; അതും മായയും വൃഥാപ്രയത്നവും അത്രേ.
|
|---|
|
KJV
|
Better [is] the sight of the eyes than the wandering of the desire: this [is] also vanity and vexation of spirit.
|
|---|
|
YLT
|
Better [is] the sight of the eyes than the going of the soul. This also [is] vanity and vexation of spirit.
|
|---|
|
RV
|
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this also is vanity and a striving after wind.
|
|---|
|
RSV
|
Better is the sight of the eyes than the wandering of desire; this also is vanity and a striving after wind.
|
|---|
|
ASV
|
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this also is vanity and a striving after wind.
|
|---|
|
ESV
|
Better is the sight of the eyes than the wandering of the appetite: this also is vanity and a striving after wind.
|
|---|
|
ERVEN
|
It is better to be happy with what you have than to always want more and more. Always wanting more and more is useless. It is like trying to catch the wind.
|
|---|