Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 32:52
|
MOV
|
നീ ദേശത്തെ നിന്റെ മുമ്പിൽ കാണും; എങ്കിലും ഞാൻ യിസ്രായേൽമക്കൾക്കു കൊടുക്കുന്ന ദേശത്തു നീ കടക്കയില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
Yet thou shalt see the land before [thee;] but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
|
|---|
|
YLT
|
but over-against thou seest the land, and thither thou dost not go in, unto the land which I am giving to the sons of Israel.`
|
|---|
|
RV
|
For thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.
|
|---|
|
RSV
|
For you shall see the land before you; but you shall not go there, into the land which I give to the people of Israel."
|
|---|
|
ASV
|
For thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.
|
|---|
|
ESV
|
For you shall see the land before you, but you shall not go there, into the land that I am giving to the people of Israel."
|
|---|
|
ERVEN
|
So now you may see the land that I am giving to the Israelites. But you cannot go into that land."
|
|---|