Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 27:25
|
MOV
|
കുറ്റമില്ലാത്തവനെ കൊല്ലേണ്ടതിന്നു പ്രതിഫലം വാങ്ങുന്നവൻ ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ. ജനമെല്ലാം: ആമേൻ എന്നു പറയേണം.
|
|---|
|
KJV
|
Cursed [be] he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
|
|---|
|
YLT
|
`Cursed [is] he who is taking a bribe to smite a person, innocent blood, -- and all the people have said, Amen.
|
|---|
|
RV
|
Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
|
|---|
|
RSV
|
"`Cursed be he who takes a bribe to slay an innocent person.' And all the people shall say, `Amen.'
|
|---|
|
ASV
|
Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
|
|---|
|
ESV
|
"'Cursed be anyone who takes a bribe to shed innocent blood.' And all the people shall say, 'Amen.'
|
|---|
|
ERVEN
|
"The Levites will say, 'Cursed is the one who takes money to kill an innocent person!' "Then all the people will say, 'Amen!'
|
|---|