Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 14:6
|
MOV
|
മൃഗങ്ങളിൽ കുളമ്പു പിളർന്നതും കുളമ്പു രണ്ടായി പിരിഞ്ഞതും അയവിറക്കുന്നതുമായ മൃഗത്തെ ഒക്കെയും നിങ്ങൾക്കു തിന്നാം.
|
|---|
|
KJV
|
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, [and] cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
|
|---|
|
YLT
|
and every beast dividing the hoof, and cleaving the cleft into two hoofs, bringing up the cud, among the beasts -- it ye do eat.
|
|---|
|
RV
|
And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, {cf15i and} cheweth the cud, among the beasts, that ye shall eat.
|
|---|
|
RSV
|
Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two, and chews the cud, among the animals, you may eat.
|
|---|
|
ASV
|
And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, and cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.
|
|---|
|
ESV
|
Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, you may eat.
|
|---|
|
ERVEN
|
You may eat any animal that has hooves divided into two parts and that chews the cud.
|
|---|