Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 1:5
|
MOV
|
ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ പെരുകുന്നതുപോലെ തന്നേ ക്രിസ്തുവിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ആശ്വാസവും പെരുകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
|
|---|
|
YLT
|
because, as the sufferings of the Christ do abound to us, so through the Christ doth abound also our comfort;
|
|---|
|
RV
|
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.
|
|---|
|
RSV
|
For as we share abundantly in Christ's sufferings, so through Christ we share abundantly in comfort too.
|
|---|
|
ASV
|
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.
|
|---|
|
ESV
|
For as we share abundantly in Christ's sufferings, so through Christ we share abundantly in comfort too.
|
|---|
|
ERVEN
|
We share in the many sufferings of Christ. In the same way, much comfort comes to us through Christ.
|
|---|