Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 15:6
|
MOV
|
ദൈവം അവരെ സകലവിധകഷ്ടങ്ങളാലും പീഡിപ്പിച്ചതുകൊണ്ടു ജാതി ജാതിയെയും പട്ടണം പട്ടണത്തെയും തകർത്തുകളഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
|
|---|
|
YLT
|
and they have been beaten down, nation by nation, and city by city, for God hath troubled them with every adversity;
|
|---|
|
RV
|
And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city: for God did vex them with all adversity.
|
|---|
|
RSV
|
They were broken in pieces, nation against nation and city against city, for God troubled them with every sort of distress.
|
|---|
|
ASV
|
And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God did vex them with all adversity.
|
|---|
|
ESV
|
They were broken in pieces. Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every sort of distress.
|
|---|
|
ERVEN
|
One nation would destroy another nation and one city would destroy another city. This was happening because God gave them all kinds of trouble.
|
|---|