Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 15:5
|
MOV
|
ആ കാലത്തു പോക്കുവരവിന്നു സമാധാനം ഇല്ലാതവണ്ണം ദേശനിവാസികൾക്കു ഒക്കെയും മഹാകലാപങ്ങൾ ഭവിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And in those times [there was] no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations [were] upon all the inhabitants of the countries.
|
|---|
|
YLT
|
and in those times there is no peace to him who is going out, and to him who is coming in, for many troubles [are] on all the inhabitants of the lands,
|
|---|
|
RV
|
And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the lands.
|
|---|
|
RSV
|
In those times there was no peace to him who went out or to him who came in, for great disturbances afflicted all the inhabitants of the lands.
|
|---|
|
ASV
|
And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in; but great vexations were upon all the inhabitants of the lands.
|
|---|
|
ESV
|
In those times there was no peace to him who went out or to him who came in, for great disturbances afflicted all the inhabitants of the lands.
|
|---|
|
ERVEN
|
In those times of trouble, no one could travel safely. There was much trouble in all the nations.
|
|---|