Compare Bible Versions
Verse: 2 Thessalonians 3:14
|
MOV
|
ഈ ലേഖനത്തിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ വാക്കു അനുസരിക്കാത്തവൻ നാണിക്കേണ്ടതിന്നു അവനോടുള്ള സംസർഗ്ഗം വിട്ടു അവനെ വേറുതിരിപ്പിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
|
|---|
|
YLT
|
and if any one do not obey our word through the letter, this one note ye, and have no company with him, that he may be ashamed,
|
|---|
|
RV
|
And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.
|
|---|
|
RSV
|
If any one refuses to obey what we say in this letter, note that man, and have nothing to do with him, that he may be ashamed.
|
|---|
|
ASV
|
And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.
|
|---|
|
ESV
|
If anyone does not obey what we say in this letter, take note of that person, and have nothing to do with him, that he may be ashamed.
|
|---|
|
ERVEN
|
If there are some there who refuse to do what we tell you in this letter, remember who they are. Don't associate with them. Then maybe they will feel ashamed.
|
|---|