Compare Bible Versions
Verse: 2 Peter 3:15
|
MOV
|
അങ്ങനെ തന്നേ നമ്മുടെ പ്രിയ സഹോദരനായ പൌലൊസും തനിക്കു ലഭിച്ച ജ്ഞാനത്തിന്നു തക്കവണ്ണം നിങ്ങൾക്കും ഇതിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുന്ന സകല ലേഖനങ്ങളിലും എഴുതീട്ടുണ്ടല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
And account [that] the longsuffering of our Lord [is] salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
|
|---|
|
YLT
|
and the long-suffering of our Lord count ye salvation, according as also our beloved brother Paul -- according to the wisdom given to him -- did write to you,
|
|---|
|
RV
|
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote unto you;
|
|---|
|
RSV
|
And count the forbearance of our Lord as salvation. So also our beloved brother Paul wrote to you according to the wisdom given him,
|
|---|
|
ASV
|
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote unto you;
|
|---|
|
ESV
|
And count the patience of our Lord as salvation, just as our beloved brother Paul also wrote to you according to the wisdom given him,
|
|---|
|
ERVEN
|
Remember that we are saved because our Lord is patient. Our dear brother Paul told you that same thing when he wrote to you with the wisdom that God gave him.
|
|---|