Compare Bible Versions
Verse: 2 Peter 3:8
|
MOV
|
എന്നാൽ പ്രിയമുള്ളവരേ, കർത്താവിന്നു ഒരു ദിവസം ആയിരം സംവത്സരംപോലെയും ആയിരം സംവത്സരം ഒരു ദിവസംപോലെയും ഇരിക്കുന്നു എന്നീ കാര്യം നിങ്ങൾ മറക്കരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day [is] with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
|
|---|
|
YLT
|
And this one thing let not be unobserved by you, beloved, that one day with the Lord [is] as a thousand years, and a thousand years as one day;
|
|---|
|
RV
|
But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
|
|---|
|
RSV
|
But do not ignore this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day.
|
|---|
|
ASV
|
But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
|
|---|
|
ESV
|
But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day.
|
|---|
|
ERVEN
|
But don't forget this one thing, dear friends: To the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years is like a day.
|
|---|