Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 4:9
|
MOV
|
അവൾ തന്റെ ഭർത്താവിനോടു: നമ്മുടെ വഴിയായി കൂടക്കൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഈയാൾ വിശുദ്ധനായോരു ദൈവപുരുഷൻ എന്നു ഞാൻ കാണുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this [is] an holy man of God, which passeth by us continually.
|
|---|
|
YLT
|
and she saith unto her husband, `Lo, I pray thee, I have known that a holy man of God he is, passing over by us continually;
|
|---|
|
RV
|
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
|
|---|
|
RSV
|
And she said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who is continually passing our way.
|
|---|
|
ASV
|
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.
|
|---|
|
ESV
|
And she said to her husband, "Behold now, I know that this is a holy man of God who is continually passing our way.
|
|---|
|
ERVEN
|
The woman said to her husband, "Look, I can see that Elisha is a holy man of God. He passes by our house all the time.
|
|---|