Compare Bible Versions
Verse: 1 Thessalonians 4:9
|
MOV
|
സഹോദരപ്രീതിയെക്കുറിച്ചു നിങ്ങൾക്കു എഴുതുവാൻ ആവശ്യമില്ല; അന്യോന്യം സ്നേഹിപ്പാൻ നിങ്ങൾ ദൈവത്താൽ ഉപദേശം പ്രാപിച്ചതല്ലാതെ
|
|---|
|
KJV
|
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
|
|---|
|
YLT
|
And concerning the brotherly love, ye have no need of [my] writing to you, for ye yourselves are God-taught to love one another,
|
|---|
|
RV
|
But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;
|
|---|
|
RSV
|
But concerning love of the brethren you have no need to have any one write to you, for you yourselves have been taught by God to love one another;
|
|---|
|
ASV
|
But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;
|
|---|
|
ESV
|
Now concerning brotherly love you have no need for anyone to write to you, for you yourselves have been taught by God to love one another,
|
|---|
|
ERVEN
|
We don't need to write to you about having love for your brothers and sisters in Christ. God has already taught you to love each other.
|
|---|