Compare Bible Versions
Verse: 1 Thessalonians 3:11
|
MOV
|
നമ്മുടെ ദൈവവും പിതാവുമായവനും നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുവും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുവാൻ വഴിനിരത്തിത്തരുമാറാകട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
|
|---|
|
YLT
|
And our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you,
|
|---|
|
RV
|
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you:
|
|---|
|
RSV
|
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you;
|
|---|
|
ASV
|
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you:
|
|---|
|
ESV
|
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you,
|
|---|
|
ERVEN
|
We pray that our God and Father and our Lord Jesus will prepare the way for us to come to you.
|
|---|