Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 8:14
|
MOV
|
അവൻ നിങ്ങളുടെ വിശേഷമായ നിലങ്ങളും മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളും ഒലിവുതോട്ടങ്ങളും എടുത്തു തന്റെ ഭൃത്യന്മാർക്കു കൊടുക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, [even] the best [of them,] and give [them] to his servants.
|
|---|
|
YLT
|
and your fields, and your vineyards, and your olive-yards -- the best -- he doth take, and hath given to his servants.
|
|---|
|
RV
|
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
|
|---|
|
RSV
|
He will take the best of your fields and vineyards and olive orchards and give them to his servants.
|
|---|
|
ASV
|
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
|
|---|
|
ESV
|
He will take the best of your fields and vineyards and olive orchards and give them to his servants.
|
|---|
|
ERVEN
|
"A king will take your best fields, vineyards, and olive groves. He will take them from you and give them to his officers.
|
|---|