Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 12:30
|
MOV
|
ഈ കാര്യം പാപഹേതുവായിത്തീർന്നു; ജനം ഒന്നിന്റെ മുമ്പിൽ നമസ്കരിപ്പാൻ ദാൻവരെ ചെന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And this thing became a sin: for the people went [to worship] before the one, [even] unto Dan.
|
|---|
|
YLT
|
and this thing becometh a sin, and the people go before the one -- unto Dan.
|
|---|
|
RV
|
And this thing became a sin: for the people went {cf15i to worship} before the one, even unto Dan.
|
|---|
|
RSV
|
And this thing became a sin, for the people went to the one at Bethel and to the other as far as Dan.
|
|---|
|
ASV
|
And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.
|
|---|
|
ESV
|
Then this thing became a sin, for the people went as far as Dan to be before one.
|
|---|
|
ERVEN
|
What a terrible sin this was, because the Israelites started going to the cities of Dan and Bethel to worship the calves.
|
|---|