Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 9:5
|
MOV
|
ശേഷം അപ്പൊസ്തലന്മാരും കർത്താവിന്റെ സഹോദരന്മാരും കേഫാവും ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഭാര്യയായോരു സഹോദരിയുമായി സഞ്ചരിപ്പാൻ ഞങ്ങൾക്കു അധികാരമില്ലയൊ?
|
|---|
|
KJV
|
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and [as] the brethren of the Lord, and Cephas?
|
|---|
|
YLT
|
have we not authority a sister -- a wife -- to lead about, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?
|
|---|
|
RV
|
Have we no right to lead about a wife that is a believer, even as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?
|
|---|
|
RSV
|
Do we not have the right to be accompanied by a wife, as the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas?
|
|---|
|
ASV
|
Have we no right to lead about a wife that is a believer, even as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?
|
|---|
|
ESV
|
Do we not have the right to take along a believing wife, as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas?
|
|---|
|
ERVEN
|
We have the right to bring a believing wife with us when we travel, don't we? The other apostles and the Lord's brothers and Peter all do this.
|
|---|