Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 5:6
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ പ്രശംസ നന്നല്ല; അസാരം പുളിമാവു പിണ്ഡത്തെ മുഴുവനും പുളിപ്പിക്കുന്നു എന്നു അറിയുന്നില്ലയോ?
|
|---|
|
KJV
|
Your glorying [is] not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
|
|---|
|
YLT
|
Not good [is] your glorying; have ye not known that a little leaven the whole lump doth leaven?
|
|---|
|
RV
|
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
|
|---|
|
RSV
|
Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?
|
|---|
|
ASV
|
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
|
|---|
|
ESV
|
Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?
|
|---|
|
ERVEN
|
Your proud talk is not good. You know the saying, "Just a little yeast makes the whole batch of dough rise."
|
|---|