Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 11:24
|
MOV
|
ഇതു നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള എന്റെ ശരീരം; എന്റെ ഓർമ്മെക്കായി ഇതു ചെയ്വിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And when he had given thanks, he brake [it,] and said, {SCJ}Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and having given thanks, he brake, and said, `Take ye, eat ye, this is my body, that for you is being broken; this do ye -- to the remembrance of me.`
|
|---|
|
RV
|
and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.
|
|---|
|
RSV
|
and when he had given thanks, he broke it, and said, "This is my body which is for you. Do this in remembrance of me."
|
|---|
|
ASV
|
and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.
|
|---|
|
ESV
|
and when he had given thanks, he broke it, and said, "This is my body which is for you. Do this in remembrance of me."
|
|---|
|
ERVEN
|
and gave thanks for it. Then he divided the bread and said, "This is my body; it is for you. Eat this to remember me."
|
|---|