Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 1:27
|
MOV
|
ജ്ഞാനികളെ ലജ്ജിപ്പിപ്പാൻ ദൈവം ലോകത്തിൽ ഭോഷത്വമായതു തിരഞ്ഞെടുത്തു; ബലമുള്ളതിനെ ലജ്ജിപ്പിപ്പാൻ ദൈവം ലോകത്തിൽ ബലഹീനമായതു തിരഞ്ഞെടുത്തു.
|
|---|
|
KJV
|
But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
|
|---|
|
YLT
|
but the foolish things of the world did God choose, that the wise He may put to shame; and the weak things of the world did God choose that He may put to shame the strong;
|
|---|
|
RV
|
but God chose the foolish things of the world, that he might put to shame them that are wise; and God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong;
|
|---|
|
RSV
|
but God chose what is foolish in the world to shame the wise, God chose what is weak in the world to shame the strong,
|
|---|
|
ASV
|
but God chose the foolish things of the world, that he might put to shame them that are wise; and God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong;
|
|---|
|
ESV
|
But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong;
|
|---|
|
ERVEN
|
But God chose the foolish things of the world to shame the wise. He chose the weak things of the world to shame the strong.
|
|---|