Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 18:3
|
MOV
|
സോബാരാജാവായ ഹദദേസെർ ഫ്രാത്ത് നദീതീരത്തിങ്കൽ തന്റെ ആധിപത്യം ഉറപ്പിപ്പാൻ പോയപ്പോൾ ദാവീദ് അവനെയും ഹമാത്തിൽവെച്ചു തോല്പിച്ചുകളഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
|
|---|
|
YLT
|
And David smiteth Hadarezer king of Zobah, at Hamath, in his going to establish his power by the river Phrat,
|
|---|
|
RV
|
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
|
|---|
|
RSV
|
David also defeated Hadadezer king of Zobah, toward Hamath, as he went to set up his monument at the river Euphrates.
|
|---|
|
ASV
|
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
|
|---|
|
ESV
|
David also defeated Hadadezer king of Zobah-Hamath, as he went to set up his monument at the river Euphrates.
|
|---|
|
ERVEN
|
David also fought against Hadadezer's army. Hadadezer was the king of Zobah. David fought against that army all the way to the town of Hamath. David did this because Hadadezer tried to spread his kingdom all the way to the Euphrates River.
|
|---|