Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 20:23
|
MOV
|
ഞാനും നീയും തമ്മിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാര്യത്തിലോ, യഹോവ എനിക്കും നിനക്കും മദ്ധ്യേ എന്നേക്കും സാക്ഷി.
|
|---|
|
KJV
|
And [as touching] the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD [be] between thee and me for ever.
|
|---|
|
YLT
|
as to the thing which we have spoken, I and thou, lo, Jehovah [is] between me and thee -- unto the age.`
|
|---|
|
RV
|
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD is between thee and me for ever.
|
|---|
|
RSV
|
And as for the matter of which you and I have spoken, behold, the LORD is between you and me for ever."
|
|---|
|
ASV
|
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between thee and me for ever.
|
|---|
|
ESV
|
And as for the matter of which you and I have spoken, behold, the LORD is between you and me forever."
|
|---|
|
ERVEN
|
Remember this agreement between you and me. The Lord is our witness forever."
|
|---|